2 Corinthians 2:13 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

apang walay katawhayan ang akon painoino bangud nga wala ko makita didto si Tito nga akon utud. Gani nagpaalam ako sa ila kag naglakat pa Macedonia.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero naglibog gid ang akon ulo, tungod kay wala ko makita ang aton utod nga si Tito. Gani nagpaalam ako sa mga tawo didto, kag nagpadayon pakadto sa Macedonia.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero indi ako mapahamtang kay wala didto si Tito nga akon utod kay Cristo. Gani naglisensya ako sa mga tumuluo didto kag nagkadto sa Macedonia.