2 Corinthians 4:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kay kami nga nagakabuhi ginapanugyan gihapon sa kamatayon tungud kay Jesus, agud nga ang kabuhi man ni Jesus mapahayag sa amon unud nga mamalatyon.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Sa bug-os namon nga pagkabuhi yara kami pirme sa katalagman sang kamatayon tungod kay Jesus, agod nga ang iya kabuhi makita sa sining amon mamalatyon nga lawas.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ang amon kabuhi permi sa peligro sang kamatayon tungod sang amon pag-alagad kay Jesus, agod paagi sa sining lawas namon nga may kamatayon makita sang tanan ang kabuhi ni Jesus.