2 Corinthians 4:14 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

nga nakahibalo nga ang nagbanhaw kay Ginoong Jesus magabanhaw man sa amon upud kay Jesus kag ipaatubang kami kaupud ninyo sa iya.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kay nakahibalo kami nga ang Dios, nga nagbanhaw kay Ginoong Jesus, magabanhaw man sa amon upod kay Jesus kag magadala sa amon upod sa inyo, sa iya atubang.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kay nahibaluan namon nga ang Dios nga nagbanhaw kay Ginoong Jesus amo man ang magabanhaw sa amon, pareho sang iya pagbanhaw kay Jesus, kag dal-on niya kami kaupod ninyo sa iya atubangan.