2 Corinthians 4:16 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Gani wala kami nagapakaluya. Bisan ang amon tawo nga sa gowa nagakadunut, walay sapayan ang sa sulud nagabag-o adlawadlaw.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Tungod sini wala kami nagapakaluya. Bisan pa nga ang amon lawas nagaamat-amat kadunot, pero ang amon espiritu ginabag-o adlaw-adlaw.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Amo ina ang kabangdanan nga wala kami nagakaluya sa pag-alagad sa Dios. Bisan ining amon mga lawas nagaamat-amat luya, ang amon espiritu nagapadayon nga nagabakod.