2 Corinthians 4:5 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kay wala namon ginawali ang amon kaugalingon, kondi si Cristo Jesus subong nga Ginoo, kag kami subong nga inyo mga ulipon tungud kay Jesus.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kay wala kami nagawali sang amon kaugalingon, kundi ginawali namon si Jesu-Cristo subong nga Ginoo. Ang amon masiling nahanungod sa amon kaugalingon amo nga kami, inyo mga alagad tungod kay Jesus.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Wala kami nagawali parte sa amon kaugalingon kundi parte kay Jesu-Cristo, nga siya ang Ginoo. Nagaalagad kami sa inyo para kay Jesus.