2 Corinthians 4:6 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kay ang Dios nga nagsiling, “Ang kapawa magsilak gikan sa kadudulman,” amo ang nagsilak sa aton mga tagiposoon sa paghatag sang kapawa sang pagkilala sang himaya sang Dios sa nawung ni Cristo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang Dios nga nagsiling, “Gikan sa kadudulman magasilak ang kapawa!” amo man nga Dios ang nagpasilak sang iya kapawa sa aton mga tagipusoon, sa pagdala sa aton sang kapawa sang pagkilala sang himaya sang Dios, nga nagasilak sa nawong ni Cristo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang Dios nga nagsiling, “Halin sa kadulom magasiga ang kasanag,” amo man ang nagpasanag sang amon mga hunahuna para maintiendihan namon kon ano ang gahom nga iya ginpakita paagi kay Cristo.