2 Corinthians 4:9 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

ginahingabut, apang wala mapatumbayai; ginapanglampusan, apang wala malaglag;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Madamo ang amon mga kaaway, pero wala man kami mawad-i sing abyan. Kag bisan nga kon kaisa nasakit gid kami, pero wala man kami malaglag.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Madamo ang nagahandom sa pagpatay sa amon, pero wala gid kami pagpabay-i sang Dios. Matuod nga ginasakit nila kami, pero sa kaluoy sang Dios buhi pa kami gihapon.