2 Corinthians 5:15 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag napatay sia tungud sa tanan, agud nga ang mga nagakabuhi indi na magkabuhi nga sa ila kaugalingon kondi nga sa iya nga tungud sa ila napatay kag nabanhaw.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Napatay sia para sa tanan nga mga tawo, agod ang mga nagakabuhi indi na dapat magkabuhi para sa ila kaugalingon, kundi para lang sa iya nga napatay kag ginbanhaw tungod sa ila.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Napatay siya para sa tanan, para ang mga tawo nga buhi subong indi na magkabuhi para sa ila kaugalingon kundi para sa iya nga napatay kag nabanhaw para sa ila.