2 Corinthians 5:17 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Busa, kon ang bisan sin-o nga tawo yara kay Cristo, bag-o sia nga tinuga; ang daan nagtaliwan, yari karon, ang tanan nanginbag-o.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang bisan sin-o nga nahiusa kay Cristo bag-o na nga tinuga, ang daan nga kabuhi wala na, ang bag-o nga kabuhi nagsugod na.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang bisan sin-o nga ara kay Cristo bag-o na nga tawo. Wala na ang iya daan nga pagkatawo, kundi bag-o na siya.