2 Corinthians 6:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Busa gowa kamo sa tunga nila, kag magpain kamo gikan sa ila, nagasiling ang Ginoo, kag dili kamo magtandug sang dimatinlo nga butang; niyan batonon ko kamo,
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Gani ang Ginoo nagasiling: “Dapat kamo magbiya kag magbulag sa ila. Indi kamo magtandog sang mahigko, kag pagabatunon ko kamo.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
“Gani, magguwa na kamo kag magbulag sa ila. Indi kamo magtandog sa mga ginakabig nga mahigko, kag batunon ko kamo.”