2 Corinthians 6:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
apang sa tagsa ka butang nagapakilala kami sang amon kaugalingon subong nga mga manug-alagad sang Dios: paagi sa dakung pagbatas, sa mga kapipit-an, sa mga kabudlayan, sa mga kasakitan,
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Sa baylo, sa tanan nga amon ginahimo, ginapakita namon nga mga alagad kami sang Dios, paagi sa amon pagbatas sang mga kahul-anan, mga kabudlayan, kag mga kasakitan nga may pagpailob.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Sa tanan namon nga ginahimo, ginapakita namon nga kami mga alagad gid sang Dios. Bisan masyado kabudlay ang amon mga gin-agyan kag ang amon kahimtangan, gin-antos gid namon.