2 Corinthians 6:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

sa himaya kag kahuluy-an, sa malaut kag maayo nga kabantugan. Ginakabig kami subong nga mga malimbongon, apang mga maminatud-on;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginpasidunggan kami kag gintamay, ginpakahuy-an kag gindayaw. Ginkabig kami nga mga butigon, bisan pa nga nagahambal kami sang kamatuoran,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kon kaisa ginadayaw kami sang mga tawo kag kon kaisa ginainsultuhan man kami. May mga tawo nga nagahambal sing malain parte sa amon, pero may ara man nga nagahambal sing maayo. May nagasiling nga kami kuno mga butigon, pero ang tanan nga amon ginasugid matuod gid.