2 Corinthians 7:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kay bisan ginpasubo ko kamo sang akon sulat, wala ako naganulsul (bisan nagnulsul ako), kay nakita ko nga yadtong sulat nagpasubo sa inyo, bisan sa malip-ot nga tion lamang.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kay bisan nga yadtong akon sulat nagpasubo sa inyo, wala ako nagahinulsol nga ginsulat ko yadto. Ayhan naghinulsol man ako sang nakita ko nga ang akon sulat nagpasubo sa inyo sa malip-ot nga tion.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Bisan ang akon sulat nga ato nagdala sing kasubo sa inyo, wala ako nagahinulsol nga ginsulat ko ato. Sang una matuod nga naghinulsol ako kay nakita ko nga sang premiro nagkasubo kamo.