2 Corinthians 8:17 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kay matuud ginbaton niya ang amon laygay, apang sanglit nga sia tama kaukud nagkadto sia sa inyo sing kinaugalingon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Indi lang nga ginbaton niya ang amon pangabay, kundi daku gid ang iya kabalaka sa pagbulig sa inyo, sa bagay nga sa iya kaugalingon nga kabubot-on nagpamat-od sia sa pagkadto dira sa inyo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kay indi lang nga nagsugot siya sa amon pangabay nga makadto siya dira sa inyo, kundi siya gid mismo gusto magkadto dira.