2 Corinthians 8:23 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kon nahanungud kay Tito, kaupud ko sia kag masigkamanugpangabudlay ayon sa inyo; kag nahanungud sa aton mga kauturan, mga pinadala sila sang mga iglesia, himaya sila ni Cristo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kon nahanungod kay Tito, kaupod ko sia nga nagapangabudlay sa pagbulig sa inyo. Kon nahanungod sa iban nga mga utod nga nagaupod sa iya, sila mga tiglawas sang mga iglesia kag nagahatag sing kadungganan kay Cristo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kon parte kay Tito, siya kaupod ko nga nagapangabudlay sa pagbulig sa inyo. Kon parte man sa sining iban nga mga kauturan nga magaupod sa iya, sila ang mga ginpadala sang mga iglesya. Ang ila kabuhi nagahatag kadayawan kay Cristo.