2 Corinthians 8:24 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Gani ipakita ninyo sa ila, sa atubangan sang mga iglesia, ang kamatooran sang inyo gugma kag ang pagpabugal namon nahanungud sa inyo.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ipakita ang inyo paghigugma sa ila, agod nga ang tanan nga mga iglesia makahibalo nga matuod ang inyo paghigugma, kag makahibalo sila nga husto ang amon pagpabugal sa inyo.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Gani, ipakita ninyo sa ila nga mahigugmaon kamo para mahibaluan nila nga matuod gid ang amon mga pagdayaw sa inyo, kag mahibaluan man ini sang iban nga mga iglesya paagi sa ila.