2 John 1:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kay madamu nga madaya ang naglapnag sa kalibutan, mga tawo nga wala nagakilala nga si Jesu-Cristo naga-abut sa unud; amo ini ang madaya kag ang anticristo.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Madamo na nga mga manugpatalang ang naglapnag sa bug-os nga kalibutan, mga tawo nga wala nagakilala nga si Jesu-Cristo nagpakatawo. Ini nga sahi sang tawo manugpatalang kag Kaaway ni Cristo.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Importante ini, kay madamo na nga mga manugpatalang ang naglalapta sa kalibutan. Ini nga mga tawo wala nagakilala nga si Jesu-Cristo nagpakatawo. Amo ini ang mga tawo nga manugpatalang kag mga anti-Cristo.