2 Kings 1:5 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang mga manugbalita nagbalik sa hari, kag nagsiling sia sa ila, “Ngaa bala nga nagbalik kamo?”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

kag ang mga tawo nagbalik sa hari. Nagpamangkot ang hari, “Ngaa bala nagbalik kamo?”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang mga mensahero nagbalik sa hari. Gani ginpamangkot sila sang hari, “Ngaa nagbalik kamo?”