2 Kings 10:10 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kilalaha ninyo karon nga wala sing maholog sa duta sang polong sang Ginoo, nga ginpamolong sang Ginoo nahanungud sa panimalay ni Acab; kay nahimo sang Ginoo ang ginpamolong niya paagi sa iya alagad nga si Elias.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ini nagapamatuod nga ang tagsa ka butang nga ginsiling sang Ginoo nahanungod sa mga kaliwat ni Acab matuman. Gintuman sang Ginoo ang iya ginsaad paagi kay Elias nga propeta.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sa sini mareyalisar ninyo nga ang tanan nga ginsiling sang Ginoo kontra sa panimalay ni Ahab matuman gid. Gintuman sang Ginoo ang iya ginsiling paagi kay Elias nga iya alagad.”