2 Kings 10:17 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag sang pag-abut niya sa Samaria, ginpatay niya ang tanan nga nabilin kay Acab sa Samaria, tubtub nga nalaglag niya sila sono sa polong sang Ginoo nga ginpamolong niya kay Elias.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang pag-abot nila didto, ginpamatay ni Jehu ang tanan nga mga pariente ni Acab nga wala sing ginbilin nga buhi bisan isa. Amo ini ang mahanabo suno sa ginsiling sang Ginoo kay Elias.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pag-abot ni Jehu sa Samaria ginpamatay niya ang tanan nga nabilin sa pamilya ni Ahab, suno sa ginsiling sang Ginoo paagi kay Elias.