2 Kings 10:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Apang gikan sa mga sala ni Jeroboam nga anak ni Nabat, nga sa ila ginpapakasala niya ang Israel, si Jehu wala magtaliwan sa ila, kon sayoron, ang mga tinday nga baka nga bulawan nga yadto sa Bet-el, kag ang yadto sa Dan.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Pero ginsunod niya ang sala ni Haring Jeroboam, nga nagdala sa Israel sa pagsimba sa mga baka nga bulawan nga ginpatindog niya sa Betel kag sa Dan.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Pero ginsunod gihapon niya ang mga sala ni Jeroboam nga anak ni Nebat, nga nangin kabangdanan sang pagpakasala sang mga taga-Israel. Ini amo ang pagsimba sa bulawan nga mga baka sa Betel kag sa Dan.