2 Kings 10:3 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

pangitaa ninyo ang labi gid kaayo kag ang nagakaigo gid nga anak sang inyo agalon kag ibutang sia sa trono sang iya amay, kag pakig-away kamo tungud sa panimalay sang inyo agalon.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

magpili kamo sing labing maayo kag makasarang nga tawo sa mga kaliwat sang hari; himua ninyo sia nga hari, kag magpakig-away kamo sa pag-apin sa iya.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani pagkabaton ninyo sini nga sulat, magpili kamo sang bagay gid nga mangin hari halin sa mga kaliwat ni Haring Ahab, kag magpakig-away kamo sa amon sa pagdepensa sa pamilya ni Haring Ahab.”