2 Kings 10:31 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang si Jehu wala magsapak sa paglakat sa kasogoan sang Ginoo ang Dios sang Israel sa bug-os niyang tagiposoon; wala sia magtaliwan gikan sa mga sala ni Jeroboam, nga sa ila ginpapakasala niya ang Israel.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero si Jehu nagpatumbaya sa bug-os niya nga tagipusoon sa pagtuman sang Kasugoan sang Ginoo, ang Dios sang Israel, sa baylo nagsunod sia sa ginhimo ni Jeroboam, nga nagdala sa Israel sa pagpakasala.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero wala magtuman si Jehu sa kasuguan sang Ginoo, ang Dios sang Israel, sa bug-os niya nga tagipusuon. Sa baylo, ginsunod niya ang mga sala ni Jeroboam, nga nangin kabangdanan sang pagpakasala sang mga taga-Israel.