2 Kings 10:4 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang ginhadlukan sila sing lakas, kag nagsiling, “Yari karon, ang duha ka hari wala makatindug sa atubangan niya; paano bala niyan ang pagtindug ta?”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang mga pangulo sang Samaria hinadlukan gid. Nagsiling sila, “Ano ang pagkabato naton kay Jehu, nga bisan gani si Haring Joram ukon si Haring Ocozias indi makasarang sa iya?’

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero hinadlukan gid sila kag nagsiling, “Kon ang duha gani ka hari wala makadaog sa iya, kita pa ayhan?”