2 Kings 11:1 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Karon sang nakita ni Atalia nga iloy ni Ocozias nga ang iya anak patay na, nagtindug sia kag ginlaglag ang bug-os nga panimalay nga harianon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang pagkahibalo ni Atalia nga iloy ni Haring Ocozias nga ang iya anak ginpatay, nagsugo sia sa pagpamatay sa tanan nga mga katapo sang panimalay sang hari.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sang pagkahibalo ni Atalia nga patay na ang iya anak nga si Haring Ahazia sang Juda, nagdesisyon siya nga pamatyon niya ang tanan nga miyembro sang pamilya sang hari.