2 Kings 11:17 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag si Joiada naghimo sing katipan sa tunga sang Ginoo kag sang hari kag sang katawohan, nga manginkatawohan sila sang Ginoo; sa tunga sang hari man kag sang katawohan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani si Joiada nga pari naghimo sing kasugtanan sa tunga sang Ginoo kag ni Haring Joas kag sang mga tawo nga sila mangin-iya sang Ginoo nga mga tawo. Naghimo man sia sing kasugtanan sa tunga sang hari kag sang mga tawo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginpahimo ni Jehoyada ang hari kag ang mga tawo sang kasugtanan sa Ginoo, nga mangin katawhan sila sang Ginoo. Ginpahimo man niya sang kasugtanan ang hari kag ang mga tawo.