2 Kings 11:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kag nagsogo sia sa ila, “Ini amo ang butang nga inyo himoon: ang ikatlong bahin sa inyo nga nagasulud sa adlaw nga inugpahuway kag nagabantay sang balay sang hari
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
kag ginmanduan sila nga nagasiling: “Kon magkadto kamo sa paggwardya sa Adlaw nga Inugpahuway, ang ikatlo nga bahin sa inyo magbantay sa palasyo.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Nagsiling siya sa ila, “ Grupoha ninyo sa tatlo ang inyo kaugalingon. Ang isa ka grupo, nga nagaguwardya kon Adlaw nga Inugpahuway, magguwardya sa palasyo sang hari.