2 Kings 11:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

libutan ninyo ang hari sing bug-os, nga ang tagsa ka tawo may iya nga hinganiban sa iya kamut; kag ang nagasulud sa mga kubay nga napaagisud patyon sia. Mag-upud kamo sa hari kon maggowa sia kag kon magsulud sia.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ihanda ang inyo mga espada sa pagbantay kay Haring Joas, kag sundon ninyo sia bisan diin sia magkadto. Ang bisan sin-o nga magpalapit sa inyo pagapatyon.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dapat guwardyahan ninyo sing maayo ang hari, nga preparado ang inyo mga armas, kag sundan ninyo siya bisan diin siya magkadto. Patyon ninyo ang bisan sin-o nga magpalapit sa inyo.”