2 Kings 12:10 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag sang nakita nila nga may madamu na nga cuarta sa kaban, nagtaklad ang escriba sang hari kag ang pinakamataas nga sacerdote kag ginbutang nila sa mga puyo kag gin-isip ang cuarta nga nakita sa balay sang Ginoo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kon madamo na gani ang kwarta sa kaban, ang sekretaryo sang hari kag ang Pinakamataas nga Pari nagaabot kag ginaisip ang kwarta kag ginasulod sa sako kag ginahigtan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kag kon madamo na ang kuwarta sa kahon, nagakadto ang sekretaryo sang hari kag ang pangulo nga pari kag ginaisip nila ini, kag pagkatapos ginasulod sa mga bag.