2 Kings 12:13 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang gikan sa cuarta nga ginsulud sa balay sang Ginoo walay nahimo nga sa balay sang Ginoo nga mga tagayan nga pilak, mga inugsugi, mga batiya, mga budyong, bisan anong gamit nga bulawan, ukon mga gamit nga pilak,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero wala sing kwarta nga ginagamit sa pagbayad para sa paghimo sing mga kupa nga pilak, mga labador, mga trumpeta, ukon mga gamit para sa mga suga, ukon sang bisan ano nga sulodlan nga pilak ukon bulawan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang kuwarta nga ginhatag sa templo wala gin-gamit sa pagpahimo sang pilak nga mga kupa, mga pang-utod sa pabilo, mga yahong, mga trumpeta, ukon sang bisan ano nga gamit nga bulawan ukon pilak para sa templo sang Ginoo.