2 Kings 12:15 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Labut pa wala nila pagpangayoi sing isip ang mga tawo nga sa ila kamut gintugyan nila ang cuarta sa paghatag sa ila nga naghimo sang buluhaton, kay naghisayo sila sing matutum.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang mga tawo nga gintugyanan sang obra masaligan, gani, wala na sing kinahanglan ang paghusay sang kwarta.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Wala na ginpangitaan sang lista sang mga gastos ang mga tawo nga nagadumala sa pagpakay-o kay masaligan sila.