2 Kings 12:16 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang cuarta tungud sa mga halad-sa-paglapas kag ang cuarta tungud sa mga halad-nga-sa-sala wala madala sa balay sang Ginoo; ini iya sang mga sacerdote.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang kwarta nga ginahatag tungod sa mga halad nga bayad kag mga halad tungod sa sala, wala ginabutang sa kaban, kay iya ini sang mga pari.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang kuwarta nga ginhatag kaupod sang mga halad nga bayad sa sala kag sang mga halad sa pagpakatinlo wala ginsulod sa kahon didto sa templo sang Ginoo, kay para lang ato sa mga pari.