2 Kings 15:14 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan si Menahen nga anak ni Gadi nagtaklad gikan sa Tirsa kag nagsulud sa Samaria, kag ginpilas si Sallum nga anak ni Jabes sa Samaria kag ginpatay sia, kag naghari nga tal-us niya.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Menahem nga anak ni Gadi naghalin sa Tirsa pakadto sa Samaria, ginpatay niya si Sallum kag ginbuslan subong hari.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kay ginpatay siya ni Menahem nga anak ni Gadi kag ginbuslan bilang hari sang nagkadto si Menahem sa Samaria halin sa Tirza.