2 Kings 15:35 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Wala sing sapayan ang mga mataas nga duug wala makuha; ang katawohan naghalad kag nagsonog pa sing incienso sa mataas nga mga duug. Nagpatindug sia sang naibabaw nga gawang sang balay sang Ginoo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero ang mga lugar sa diin ginasimba ang mga diosdios wala niya paglaglaga, kag ang mga tawo nagpadayon sa pagdulot sing mga halad kag nagsunog sing insyenso sa sini nga mga lugar. Si Jotam amo ang nagpatindog sang Naaminhan nga Pwerta sang Templo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero wala niya ginpaguba ang mga simbahan sa mataas nga mga lugar, gani padayon didto ang mga tawo sa paghalad sang mga halad kag sa pagsunog sang mga insenso. Si Jotam ang nagpatindog sang puwertahan sang templo sang Ginoo sa north.