2 Kings 17:11 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag nagsonog sila didto sing mga incienso sa tanan nga mataas nga mga duug, subong sang mga pungsud nga ginpabihag sang Ginoo sa atubangan nila. Kag naghimo sila sing malaut nga mga butang sa pagpaakig sang Ginoo,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

kag nagsunog sila sing insyenso sa tanan nga mga altar sang mga diosdios, nga nagsunod sang ginahimo sang mga tawo nga gintabog paggwa sang Ginoo sa duta. Ginpaakig nila ang Ginoo tungod sang tanan nga ila ginhimo nga malaut,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsunog sila sang mga insenso sa tagsa ka simbahan sa mataas nga mga lugar, pareho sang ginhimo sang mga nasyon nga ginpatabog sang Ginoo sa ila. Naghimo sila sang malain nga mga butang nga nakapaakig sa Ginoo.