2 Kings 17:30 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

ang mga tawo sang Babilonia naghimo sang Succot-benot, ang mga tawo sang Cuta naghimo sang Nergal, ang mga tawo sang Hamat naghimo sang Asima,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

ang mga tawo sang Babilonia naghimo sing mga imahen sang dios nga si Succot-benot; ang mga tawo sang Cuta naghimo sing mga imahen ni Nergal; ang mga tawo sang Hamat naghimo sing mga imahen ni Asima;

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang halin sa Babilonia naghimo sang imahen sang ila dios nga si Sucot Benot. Ang halin sa Cut naghimo sang imahen sang ila dios nga si Nergal. Ang halin sa Hamat naghimo sang imahen sang ila dios nga si Ashima.