2 Kings 17:31 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag ang mga Avinhon naghimo sang Nibcaz kag sang Tartac; kag ang mga Sefarvaimnon nagsonog sa ila mga anak sa kalayo kay Adramilec kag kay Anamelec, ang mga dios sang Sefarvaim.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

ang mga tawo sang Iva naghimo sing mga imahen ni Nibhaz kag ni Tartac; kag ang mga tawo sang Sefarvaim nagdulot sang ila mga kabataan subong mga halad nga sinunog sa ila mga dios nga si Adramelec kag si Anamelec.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang mga Avimnon naghimo sang imahen sang ila mga dios nga si Nibhaz kag si Tartak. Kag ang mga Sefarvaimnon ginsunog nila ang ila mga kabataan bilang halad sa ila mga dios nga si Adramelec kag si Anamelec.