2 Kings 17:5 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan ang hari sang Asiria nagtaklad sa bug-os nga duta kag nagtaklad sa Samaria, kag ginkibon ini sing tatlo ka tuig.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dayon ginsalakay ni Salmanasar ang Israel, kag ginkibon ang Samaria. Sa ikatlo nga tuig sang pagkibon,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dayon ginsalakay sang hari sang Assyria ang bilog nga Israel, kag sa sulod sang tatlo ka tuig ginpalibutan niya ang Samaria.