2 Kings 18:11 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang hari sang Asiria nagtapok sang Israel pa Asiria, kag nagbutang sa ila sa Halah, kag sa Habor, ang suba sang Gozan, kag sa kabanwaanan sang mga Mediahanon,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang hari sang Asiria nagdala sang mga Israelinhon subong mga bihag sa Asiria kag ginpaestar ang iban sa ila sa siudad sang Hala, ang iban malapit sa Suba sang Habor nga sakop sang Gozan kag ang iban sa mga siudad sang Media.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gindala sang hari sang Assyria ang mga taga-Israel sa Assyria bilang mga bihag, kag ginpaestar sila sa Hala, sa mga lugar nga malapit sa Suba sang Habor sa Gozan, kag sa mga banwa sang mga Medianhon.