2 Kings 18:16 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sa sadtong tion ginkakas ni Ezequias ang bulawan sa mga ganhaan sang templo sang Ginoo, kag sa mga haligi nga gintaklapan sing bulawan ni Ezequias nga hari sang Juda kag ginhatag ini sa hari sang Asiria.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginkakas man niya ang mga bulawan nga nagatapik sa mga pwertahan sang templo, kag ang mga bulawan nga iya ginhaklap sa mga haligi sang pwertahan, kag ginpadala ini tanan kay Senaquerib.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginpanguha ni Hezekia pati ang mga bulawan nga iya ginhaklap sa mga puwertahan sang templo sang Ginoo kag sa mga hamba sini, kag ginhatag ini sa hari sang Assyria.