2 Kings 18:19 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag si Rabsaces nagsiling sa ila, “Isiling ninyo karon kay Ezequias, ‘Amo ini ang ginasiling sang dakung hari, ang hari sang Asiria: Ano bala nga kalig-onan ang imo ginasaligan?

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang isa sang mga opisyales nga taga-Asiria nagsiling sa ila nga ang hari luyag makahibalo kon ngaa si Haring Ezequias nagasalig gid sa iya kaugalingon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsiling sa ila ang kumander, “Hambala ninyo si Hezekia nga amo ini ang ginasiling sang gamhanan nga hari sang Assyria: “ ‘Ano ang imo ginasaligan?