2 Kings 18:29 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Amo ini ang ginasiling sang hari: ‘Dili kamo magpadaya kay Ezequias, kay indi sia makasarang sa pagluwas sa inyo gikan sa akon kamut.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Nagapaandam sia sa inyo nga indi kamo magpadaya kay Ezequias. Indi sia makaluwas sa inyo.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Amo ini ang iya ginasiling: Indi kamo magpatunto kay Hezekia. Indi siya makaluwas sa inyo sa akon mga kamot!