2 Kings 18:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kag ang Ginoo kaupud niya; bisan diin sia magkadto, nag-uswag sia. Nagribuk sia batok sa hari sang Asiria, kag wala mag-alagad sa iya.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Gani ang Ginoo nag-upod sa iya, kag nagmainuswagon sia sa tanan nga iya ginhimo. Nagrebelde sia batok sa hari sang Asiria, kag wala magpasakop sa iya.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Gin-updan siya sang Ginoo, kag madinalag-on siya sa tanan niya nga ginahimo. Nagrebelde siya sa hari sang Assyria kag wala nag-alagad sa iya.