2 Kings 19:14 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ginbaton ni Ezequias ang sulat sa kamut sang mga manugbalita, kag ginbasa ini; kag si Ezequias nagsaka sa balay sang Ginoo, kag ginhumlad ini sa atubangan sang Ginoo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginkuha ni Haring Ezequias ang sulat gikan sa mga nagdala kag ginbasa ini. Dayon nagkadto sia sa Templo, ginbutang niya ang sulat didto sa presensya sang Ginoo,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pagkatapos basa ni Hezekia sa sulat nga ginhatag sa iya sang mga mensahero, nagkadto siya sa templo sang Ginoo kag ginhumlad ang sulat sa presensya sang Ginoo.