2 Kings 19:2 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ginpadala niya si Eliaquim, nga tulugyanan sang panimalay, kag si Sebna nga escriba, kag ang mga tigulang sang mga sacerdote, nga nagpanabon sing panapton nga sako, kay Isaias nga manalagna nga anak ni Amoz.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginpadala niya si Eliaquim, ang opisyal nga gintugyanan sang palasyo, si Sebna, ang sekretaryo sa korte, kag ang tigulang nga mga pari kay Isaias nga propeta nga anak ni Amoz. Sila man nagbayo sang sako.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginpakadto niya kay Isaias, nga anak ni Amoz, sila ni Eliakim nga administrador sang palasyo, si Shebna nga sekretaryo, kag ang mga nagapangulo nga mga pari. Tanan sila nagasuksok sang sako.