2 Kings 19:20 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan si Isaias nga anak ni Amoz nagpadala kay Ezequias, nga nagasiling, “Amo ini ang ginasiling sang Ginoo, ang Dios sang Israel: Sanglit nagpangamuyo ka sa akon batok kay Senaquerib nga hari sang Asiria ginpamatian ko ikaw.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dayon si Isaias nagpahibalo kay Haring Ezequias nga nagasiling nga ang Ginoo nakabati sang iya pangamuyo kag nagsabat sini.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dayon nagpadala si Isaias nga anak ni Amoz sang sini nga mensahi kay Hezekia: “Amo ini ang ginasiling sang Ginoo, ang Dios sang Israel: Nabatian ko ang imo pangamuyo parte kay Haring Senakerib sang Assyria.