2 Kings 19:27 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
“Apang nahibaloan ko ang imo paglingkod kag ang imo paggowa kag ang imo pagsulud, kag ang imo pagsingkal batok sa akon.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
“Pero nahibal-an ko ang tanan nahanungod sa imo, ang imo ginahimo kag kon diin ikaw nagakadto. Nahibal-an ko ang imo kaakig batok sa akon.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Pero nahibaluan ko kon diin ka nagatiner, ukon diin ka nagahalin ukon nagakadto, kag kon ano ang imo kaakig sa akon.