2 Kings 2:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kag nagbalik sila sa iya, samtang nga sia nagpabilin sa Jerico, kag nagsiling sia sa ila, “Wala bala ako magsiling sa inyo, Indi kamo maglakat?”
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Dayon nagbalik sila kay Eliseo, nga nagahulat sa Jerico, kag nagsiling sia sa ila, “Indi bala nagsiling ako sa inyo nga indi kamo maglakat?”
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Pagbalik nila kay Elisha, nga ara pa sa Jerico, nagsiling si Elisha sa ila, “Ti, indi bala nga nagsiling ako sa inyo nga indi kamo maglakat?”