2 Kings 2:24 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag nagbalikid sia kag nakita sila, kag ginpakamalaut sila sa ngalan sang Ginoo. Kay may naggowa nga duha ka oso nga babayi gikan sa kakahoyan kag ginkusnit ang kap-atan kag duha ka kabataan sa ila.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagbalikid si Eliseo, nagtulok sa ila, kag ginpakamalaut sila sa ngalan sang Ginoo. Dayon ang duha ka uso nga babayi naggwa sa kakahuyan kag ginpanggus-ab ang kwarentay dos sa ila.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagbalikid si Elisha kag gintulok niya ang mga pamatan-on kag ginpakamalaot sa ngalan sang Ginoo. Dayon may duha ka babayi nga bear nga nagguwa halin sa kakahuyan kag ginus-ab ang 42 ka pamatan-on.