2 Kings 20:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kag si Ezequias nagsabat, “Mahapus nga butang nga ang landong mag-isol sing napulo ka alintaga; indi, apang paisola ang landong sing napulo ka alintaga.”
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Si Ezequias nagsabat, “Mahapos nga mag-abanse ang landong sing napulo ka gutlo! Pero paisula ini sing napulo ka gutlo.”
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Nagsabat si Hezekia, “Mas mahapos mag-abanse sing napulo ka gutlo ang landong. Paisula na lang ini sing napulo ka gutlo!”